CONSEILS D’UTILISATION/MODE D’EMPLOI
Le sérum est un soin hautement concentré en actifs, son rôle est de traiter les taches pigmentaires quand il est utilisé « pur » en soin de nuit et/ou de donner plus d’éclat quand il est mélangé à la Crème Clarifiante et Unifiante (visage) ou aux deux laits Candès Africa, Lait Clarifiant Sublime et Lait Fermeté Hydratant (corps), le matin. Pour traiter les taches pigmentaires : utiliser uniquement le soir 1 à 2 gouttes de Sérum Clarifiant et Unifiant pur après le nettoyage de peau au gel nettoyant visage Candès Africa, directement sur les zones localisées à traiter jusqu’à disparition des taches. Pendant la durée du traitement, mettre une protection solaire la journée. Pour donner de l’éclat à la peau : Matin et/ou soir, mélanger une pipette de sérum avec une noisette de crème (visage) ou avec une quantité de Lait Clarifiant Sublime ou de Lait Fermeté Hydratant (corps), à appliquer sur le visage ou le corps. Tout dépend des causes et de l’ancienneté des taches. La peau noire est une peau sensible qui hyperpigmente rapidement, il faut donc connaître les causes (acné, produits décapants, mauvais usage de produits cosmétiques, vieillissement cutané, soleil, traitements médicamenteux, stress oxydatif, problèmes hormonaux, etc.), l’ancienneté de vos taches, votre type de peau et la capacité de cicatrisation de votre peau pour évaluer la durée de traitement avec le Sérum Clarifiant et Unifiant. Il est recommandé d’utiliser le Lait Clarifiant Sublime (gamme ÉCLAT) ou le Lait Fermeté Hydratant (gamme HYDRA) sur le corps. Leur formule est étudiée pour correspondre au type de peau du corps chez les peaux noires (peau sèche à très sèche). Les deux savons Candès Africa s’utilisent pour le corps. Mais le Savon Clarifiant Surgras peut être utilisé sur le visage si celui-ci a un type de peau à tendance sèche. Pas avant 12 ans pour certains produits de la gamme, notamment ceux à base d’AHA. Certains produits comme le Savon Clarifiant Surgras peuvent être utilisés sur les peaux des plus jeunes. Candès Africa utilise des composants naturels végétaux (plantes, fruits), minéraux (kaolin) et tous nos produits sont sans hydroquinone, sans alcool, sans parabène et sans actifs blanchissants chimiques. Les taches pigmentaires sont dues à différents facteurs internes et environnementaux, un soin traitant concentré en actifs sous forme de sérum est recommandé pour traiter les taches comme le Sérum Clarifiant et Unifiant Candès Africa. Certaines routines naturelles peuvent être combinées aux produits Candès Africa. Par contre, nous déconseillons l’usage de produits éclaircissants (dits « décapants ») qui provoquent souvent des effets secondaires cutanés intenses plus ou moins nocifs et qui ont un impact sur la santé générale. Les produits Candès Africa ont des formules adaptées aux femmes comme aux hommes. Les hommes vont utiliser des textures légères et des produits pratiques comme les savons et laits pour le corps ainsi que les gels nettoyants visage Candès Africa. Les textures des produits de soin Candès Africa sont adaptées pour permettre toute application de produits de maquillage. Il est déconseillé d’appliquer l’Huile Clarifiante et Nourrissante sur le visage. Sa formule a été étudiée pour une application sur le corps uniquement pour les peaux sèches à très sèches. Le Lait Clarifiant Sublime est un lait hydratant pour clarifier et unifier le teint. Le Lait Fermeté Hydratant est un lait hydratant intense et raffermissant, bon préventif des vergetures inflammatoires uniquement. Le Savon Clarifiant Surgras est un savon végétal pour le corps, pour les peaux sèches à très sèches et les peaux sensibles avec irritations et démangeaisons. Il reconstruit le film hydrolipidique et s’utilise matin et/ou soir sous la douche. Le Savon Exfoliant Clarifiant est un savon végétal pour le corps, pour les peaux sèches à très sèches, avec des squames (peaux mortes). Il active le renouvellement cellulaire de la peau, illumine le teint et clarifie les taches pigmentaires. Il s’utilise 2 à 3 fois par semaine sous la douche. Le Gel Nettoyant Clarifiant et le Gel Nettoyant Dermopurifiant sont des produits nettoyants pour le visage à utiliser matin et soir selon votre type de peau. Après le démaquillage, appliquer une noisette de Gel Nettoyant Clarifiant sur peau humide, émulsionner et rincer abondamment à l’eau claire avant d’appliquer un tonique ou une crème visage. Le complexe végétal de mûrier blanc, busserole et achillée millefeuille équilibre et clarifie les peaux mixtes à grasses, ravive l’éclat et adoucit les peaux sensibles grâce aux florales d’hamamélis et de rosea centifolia. Après le démaquillage, appliquer une noisette de Gel Nettoyant Dermopurifiant sur peau humide, émulsionner et rincer abondamment à l’eau claire avant d’appliquer un tonique ou une crème visage. Les microbilles enrichies en vitamine E sont antioxydantes et vont exfolier en douceur la peau. Le complexe végétal de cassis, framboise et les acides de fruits vont réguler l’excès de sébum et désobstruer les pores de la peau. Ce produit nettoie et purifie en profondeur les peaux mixtes à grasses à tendance acnéique. Notre Masque Exfoliant Clarifiant a deux utilisations :
Après le nettoyage de peau, sur une peau propre et sèche, appliquer une noisette de Crème Clarifiante et Unifiante sur le visage matin et/ou soir. La crème va hydrater, unifier et donner plus d’éclat au teint. Notre Crème Clarifiante et Unifiante visage est conseillée aux peaux normales à sèches et aux peaux mixtes. Les produits Candès Africa sont formulés pour respecter l’innocuité des produits. Tout mélange non-étudié par nos formulateurs est déconseillé pour respect des protocoles de fabrication et des normes cosmétiques. Si votre peau est grasse à imperfections, certains de nos produits comme la Crème Clarifiante et Unifiante sont à conseiller lorsque votre peau a été régulée par des soins dermatologiques appropriés. Tous les produits Candès Africa ont des formules concentrées en actifs et subissent des tests cliniques en termes de tolérance, d’innocuité et d’efficacité avant leur mise sur le marché. Ils répondent à la législation drastique des cosmétiques de la France et de l’Union européenne. Toute utilisation de produits éclaircissants ou tout mélange de produits n’appartenant pas à la marque peuvent entraîner des effets secondaires (dont la marque Candès Africa n’est pas responsable).
Tous les produits de la gamme ÉCLAT de Candès Africa sont des produits de soin naturels (botaniques) unifiants et clarifiants qui boostent l’éclat du teint sans éclaircir la peau. Le teint est lumineux sans dénaturer la structure de la peau. Les formules de la marque Candès Africa répondent aux normes de la cosmétique française en termes d’innocuité. Nos produits sont clarifiants (donnent de l’éclat au teint) et unifiants (traitent les taches pigmentaires). Ils sont sans hydroquinone, ni corticoïdes. NON. Les dosages d’acides de fruits contenus dans la marque sont réglementaires. Les AHA sont des ingrédients à action exfoliantes et clarifiantes nécessaires à des produits dont la fonction est « anti-tache » comme la gamme ÉCLAT, clarifiante et unifiante. Leurs actions permettent d’obtenir de bons résultats sur l’éclat du teint sans dénaturer ou être toxique pour la peau, comme certains produits éclaircissants dits « décapants ». Aucun produit de la marque Candès africa ne contient d’actifs éclaircissants chimiques dits »décapants ». Ils sont formulés sans hydroquinone, sans corticoïdes et sans substances toxiques pour la peau. Toutes nos formules répondent aux normes les plus strictes de la cosmétique française. Une marque riche en actifs à haute teneur en oligo-éléments, en acide de fruits, avec des des composants anti-oxydants concentrés pour plus d’efficacité. Les acides de fruits (agrumes, canne à sucre) utilisés par Candès Africa activent le renouvellement cellulaire pour un « effet peeling » et boostent l’éclat du teint, lissent la peau, estompent les irrégularités cutanées et les taches pigmentaires. Leurs actions et leurs concentrations de 1 à 4% sur certains de nos produits n’activent pas l’hyperpigmentation. Mais il faut parfois prendre des précautions pour les peaux très sensibles, sèches ou déshydratées. Les peaux mixtes à grasses à imperfections ont de beaux résultats avec ces actifs. Candès Africa est une marque qui utilise des extraits purs de plantes ou de fruits aux propriétés cosmétiques reconnues pour bénéficier du meilleur de leurs bienfaits. Notre marque met en avant la synergie de la science de la nature et l’innovation des soins cosmétiques naturels au service de toutes les peaux. La marque utilise des composants naturels végétaux (plantes, fruits), minéraux (kaolin). Les produits Candès Africa sont sans hydroquinone, sans alcool, sans parabène.
Aucune pratique n’est faite sur les animaux selon les règles de la législation cosmétique française qui interdit cette pratique depuis 2001. Tous les tests de toxicité, d’innocuité selon la réglementation cosmétique en vigueur en France sont pratiqués avant toute mise sur le marché des produits Candès Africa. La tolérance des produits finis est vérifiée par notre laboratoire avant toute mise sur le marché et distribution. Normalement NON. Il faut savoir que toute peau peut potentiellement réagir à un produit cosmétique. Toute routine de soin demande un minimum de temps pour obtenir certains résultats. Les résultats cutanés dépendent également de plusieurs critères : Pour toute réaction cutanée, nous contacter via notre formulaire de contact avec l’objet « Cosmétovigilance » ici ou nous envoyer un mail à service-donnees@cosmepharma- Chaque produit ou gamme doit être adapté à votre type de peau et à l’état de votre peau. Nos produits Candès Africa répondent aux exigences les plus drastiques en termes de normes cosmétiques ainsi qu’à tous les tests cliniques ou d’innocuité avant leur mise sur le marché.
TYPE DE DISTRIBUTEURS
La marque Candès Africa est vendue en pharmacie en Afrique exclusivement et dans certains magasins agréés. Voir la liste non-exhaustive des points de vente de la marque dans la rubrique « Points de vente ». POINTS DE VENTE PAR PAYS
Tous les produits sont disponibles en pharmacie dans différents pays d’Afrique (voir notre carte des « points de vente » ici) Tous les produits Candès Africa sont vendus exclusivement en Afrique dans le réseau pharmacie et parapharmacie, instituts et parfumeries agréés. Voir la liste non-exhaustive des points de vente de la marque dans la rubrique « Points de vente ». LIVRAISONS
La marque Candès Africa est vendue en réseau pharmacie et ne fait pas de livraison directe. Seule exception, le Sénégal avec deux réseaux de distribution qui vous livre : Tsippora Beauté et Jumia.sn
QUESTIONS DE PEAU
Si vous avez une peau grasse à imperfections, voici la routine de soin à privilégier chez Candès Africa : Étape 1 : Gel Nettoyant Dermopurifiant (matin et soir, tous les jours) Étape 2 : Masque Exfoliant Clarifiant 2-en-1 (2 à 3 fois/semaine) Étape 3 : Tonique Clarifiant Fraîcheur (matin et soir, tous les jours) Étape 4 : Sérum Clarifiant et Unifiant (soir, tous les jours, jusqu’à disparition des taches) Étape 5 : Crème Clarifiante et Unifiante (soir) Conseil : privilégier un fluide et une protection solaire (matin). Les taches pigmentaires sont des effets secondaires d’une acné, d’un problème hormonal, du stress, d’une irritation cutanée, de mauvais usage de produits cosmétiques… Notre produit Candès Africa pour traiter les taches pigmentaires est le Sérum Clarifiant et Unifiant. Et une routine de soins ciblés « peau zéro défaut » : Conseil : une protection solaire (matin) pendant toute la durée du traitement avec le Sérum Clarifiant et Unifiant.
En première étape, il faudra pour éviter tout « effet rebond » sur l’hyperpigmentation, arrêter progressivement vos produits éclaircissants. Utilisez des produits très cicatrisants et restructurants de la peau avant d’utiliser nos produits Candès Africa pour retrouver éclat et uniformité de la peau : Conseil : mettre une protection solaire pour protéger votre peau des effets secondaires des anciens produits éclaircissants utilisés. Les produits Candès Africa sont clarifiants et unifiants.. Ils donnent de l’éclat, lissent la peau, uniformisent le teint NATURELLEMENT, SANS EFFETS SECONDAIRES. Nous déconseillons d’utiliser, en même temps ou de mélanger des produits éclaircissants à base d’hydroquinone, de corticoïdes ou de dérivés mercuriels et les produits Candès pour éviter tous effets secondaires ou interactions sur votre peau. CONSEILS
Tous nos produits sont disponibles en pharmacie en Afrique subsaharienne et dans certains magasins agréés. Pour plus d’informations sur les points de vente dans votre pays, rendez-vous sur la page « Points de vente« . Pour une routine de soin complète de la gamme ÉCLAT chez Candès Africa, voici les étapes principales pour le visage ou le corps à adapter selon votre type et état de peau :
Les deux laits corps Candès Africa sont pour les peaux sèches à très sèches. Le Lait Clarifiant Sublime est un lait hydratant, unifiant (atténue les taches) qui embellit la peau (éclat du teint) Le Lait Fermeté Hydratant est un lait hydratant intense, qui raffermit et tonifie la peau. Très apprécié en préventif pour les vergetures (changements de poids). Les deux gels nettoyants visage Candès Africa permettent de nettoyer et purifier la peau et réguler l’excès de sébum. Le Gel Nettoyant Clarifiant (ÉCLAT) est conseillé aux peaux mixtes à grasses avec des taches pigmentaires Le Gel Nettoyant Dermopurifiant (PURETÉ) est conseillé aux peaux grasses à imperfections (boutons, taches). Il est conseillé de ne pas utiliser les deux savons le même jour. Chacun des savons est nettoyant. Privilégiez donc en usage quotidien le Savon Clarifiant Surgras (matin et/ou soir) et le Savon Exfoliant Clarifiant 2 à 3 fois/semaine. Conseil : une exfoliation douce est préconisée pour l’éclat du teint, atténuer les taches, éliminer les rugosités. Évitez de pratiquer une exfoliation quotidienne qui risque d’irriter votre peau et la faire hyperpigmenter par hypersensibilisation. Le Savon Clarifiant Surgras est utilisable sur le visage uniquement si vous avez la peau sèche naturellement (exemple : peau mature) ou très déshydratée. Dans le premier cas, il est possible de l’appliquer en usage quotidien. Dans le deuxième cas, il ne peut s’appliquer que jusqu’à disparition de la déshydratation. Et utiliser par la suite un savon adapté à votre type de peau : Gel Nettoyant Clarifiant ou Gel Nettoyant Dermopurifiant Candès Africa. Candès Africa formule ses produits pour tous les types de peaux. Le Sérum Clarifiant et Unifiant est un sérum révélateur d’éclat et clarifiant les taches pigmentaires des peaux mates, noires et métissées pour tout type de peau. RÉCLAMATION ET ALLERGIE
Nos produits Candès Africa sont formulés pour convenir à tous les types de peaux et sont testés cliniquement avant leur mise sur le marché. Si votre peau a une réaction, nous devons faire un diagnostic personnalisé. Un conseiller-expert vous contactera dans les plus brefs délais ou adressez-vous en pharmacie pour remplir le formulaire. Pour toute réclamation, veuillez remplir notre formulaire de contact avec l’objet « Cosmétovigilance » ici ou nous envoyer un mail à service-donnees@cosmepharma- LIEUX DE VENTE
Candès Africa privilégie le réseau pharmaceutique pour la traçabilité de la distribution et pour le conseil-expert du pharmacien. Toute demande de revendeur dans les autres réseaux de distribution est évaluée pour agrément dans chaque pays. pour toute demande de distributions de la marque, veuillez nous contacter à l’aide de notre formulaire de contact avec l’objet « Distributeur » ici. Pour toute demande sur les points de vente, veuillez consulter la page « Points de vente« . FABRICATION DES PRODUITS
Tous nos produits sont fabriqués en France dans des usines qui répondent aux exigences de la cosmétique et respectent les normes européennes des Bonnes Pratiques de fabrication. Les nouvelles formules Candès Africa sont sur le marché depuis 2014 répondent aux nouvelles normes de la cosmétique moderne en termes d’innocuité, de fabrication et de packaging. Les anciennes formules non-formulées par la société Cosmépharma ne répondaient pas à ces nouvelles normes. Certains produits Candès Africa sont encore à l’ancienne adresse du siège jusqu’à écoulement des stocks de certaines pharmacies, dans certains pays en Afrique. Une fois les stocks épuisés, tous les produits Candès Africa seront à l’adresse du siège actuel. La société Cosmépharma dont le siège était sur les Champs-Elysées a déménagé ses locaux depuis 2019. Le siège est au : 91 rue du Faubourg Saint-Honoré, 75008 Paris (FRANCE) AMBASSADEURS.ICES/ÉGÉRIES
Vous aimez Candès Africa, utilisez nos produits et souhaitez représenter et communiquer avec votre entourage sur notre marque en Afrique, contactez-nous sur le formulaire de contact avec l’objet « Égérie/Ambassadrice » et bénéficiez d’offres exceptionnelles personnalisées. INFLUENCEURS.EUSES
Vous êtes influenceuse et vivez en Afrique*, vous aimez Candès Africa et souhaitez collaborer avec la marque. Contactez-nous sur le formulaire de contact avec l’objet « Influenceurs ». *Bénin, Burkina Faso, Cameroun, Congo, Côte d’Ivoire, Gabon, Guinée-Conakry, Île Maurice, Kenya, Madagascar, Mali, Niger, RDC, Sénégal, Togo.PRODUITS
À quoi sert le Sérum Clarifiant et Unifiant ?
Comment utiliser le Sérum Clarifiant et Unifiant ?
En combien de temps les taches disparaissent avec le sérum ?
Puis-je utiliser le lait corps sur le visage ?
Puis-je utiliser les savons (Clarifiant Surgras, Clarifiant Exfoliant) sur le visage ?
À partir de quel âge puis-je utiliser la gamme ÉCLAT ?
Comment lutter contre les taches noires sur ma peau ?
Puis-je mélanger les produits Candès Africa avec du beurre de karité ou un produit décapant ?
Les produits Candès Africa conviennent-ils aux hommes ?
Puis-je me maquiller après l'application des produits Candès Africa ?
Puis-je utiliser l'Huile Clarifiante et Nourrissante sur le visage ?
Quelle est la différence entre le Lait ÉCLAT et le Lait HYDRA ?
Quelle est la différence entre le Savon Clarifiant Surgras et le Savon Exfoliant Clarifiant ?
Est-ce que les gels nettoyants (Nettoyant Clarifiant, Nettoyant Dermopurifiant) peuvent être utilisés sur le corps ?
Comment utiliser le Gel Nettoyant Clarifiant ?
Comment utiliser le Gel Nettoyant Dermopurifiant ?
Comment utiliser le Masque Exfoliant Clarifiant 2-en-1 ?
Comment utiliser la Crème Clarifiante et Unifiante ?
Est-ce que la Crème Clarifiante et Unifiante va sur une peau acnéique ?
Puis-je mélanger le Sérum Clarifiant et Unifiant dans le Lait Clarifiant Sublime ?
J'ai une peau grasse acnéique, puis-je utiliser tous les produits ?
J'utilise l'Huile Clarifiante et Nourrissante et ma peau a noirci, pourquoi ?
COMPOSITION ET INGRÉDIENTS
Les produits de la gamme ÉCLAT sont-ils décapants ?
J'ai une peau noire, vos produits éclaircissent-ils ?
Les acides de fruits dans certains produits Candès Africa font-ils noircir ?
C'est quoi une marque aux actifs botaniques ?
Que voulez-vous dire par marque naturelle Candès Africa ?
À partir de quel âge puis-je utiliser la gamme ÉCLAT ?
TEST ET GARANTIE
Les produits sont-ils testés sur les animaux ?
Les produits sont-ils testés dermatologiquement ?
Puis-je avoir des effets secondaires ou des allergies aux produits Candès Africa ?
À partir de combien de temps ma peau aura plus d'éclat avec Candès Africa ?
Si ma peau réagit (irritations, démangeaisons, etc.), à qui dois-je m'adresser ?
Toutes les gammes Candès Africa sont efficaces sur tous les types de peaux ?
DISTRIBUTION
Quels sont les points de vente qui distribuent Candès Africa ?
Je veux la gamme ÉCLAT, comment l'acheter ?
Où trouver les produits Candès Africa ?
Je souhaite être livrée, comment faire ?
PROBLÈMES DE PEAU
J'ai une peau grasse avec des boutons et des taches, quels produits Candès Africa dois-je utiliser ?
J'ai des taches au niveau du visage, comment les faire disparaître ?
Visage :
Corps :
J'ai utilisé des produits éclaircissants décapants qui m'ont abîmé la peau, je souhaite arrêter. Comment faire avec les produits Candès Africa ?
Visage :
Corps :
Je veux être plus claire, comment faire avec les produits Candès Africa ?
Je veux utiliser vos produits, comment faire ?
Comment utiliser la gamme ÉCLAT ?
Visage :
Corps :
Quelle est la différence entre le Lait Clarifiant Sublime (gamme ÉCLAT) et le Lait Fermeté Hydratant (gamme HYDRA) ?
Quelle est la différence entre le Gel Nettoyant Clarifiant et le Gel Nettoyant Dermopurifiant ?
Est-ce que j'utilise le Savon Clarifiant Surgras et le Savon Clarifiant Exfoliant le même jour ?
Est-ce que je peux utiliser le Savon Clarifiant Surgras sur le visage ? Ma peau ne va pas être trop grasse ?
Le Sérum Clarifiant et Unifiant convient-il à tous les types de peaux ?
Ma peau pique un peu après l'utilisation d'un de vos produits, dois-je arrêter de les utiliser ?
A qui dois-je m'adresser si j'ai un problème avec un des produits Candès Africa ?
INFOS GÉNÉRALES
Pourquoi on trouve les produits Candès Africa en pharmacie uniquement ?
Quels sont les points de vente où trouver Candès Africa ?
Où sont fabriqués les produits Candès Africa ?
Je préférais les anciens produits Candès Africa, où puis-je les avoir ?
Les produits n'ont pas la même adresse, est-ce que les produits que j'ai acheté sont des vrais ?
Comment devenir ambassadrice/égérie Candès Africa ?
Comment devenir partenaire avec la marque Candès Africa ?
Toutes les formules des produits Candès Africa sont de « haute tolérance » et répondent aux obligations légales avant leur mise sur le marché soient :
En cas de réaction cutanée à un de nos produits, veuillez nous contacter à l’aide de notre formulaire de contact avec l’objet « Cosmétovigilance » ici et nous donner des précisions. Nous répondrons à votre demande dans les plus brefs délais.
– la génétique (hérédité cutanée)
– le type de peau et l’état de peau
– les antécédents cosmétiques (produits et rituels de soins utilisés ex éclaircissants chimiques, fréquence, durée d’utilisation, mélanges de produits, etc.)
– les facteurs environnementaux
…
Tous produits cosmétiques apportent des résultats à partir du premier mois d’utilisation mais les résultats dépendent majoritairement de la régularité dans l’utilisation des produits et des critères précités pour chaque utilisateur.